yle="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: 1px solid rgb(162, 169, 177); font-family: "Linux Libertine", Georgia, Times, serif; font-size: 1.8em; font-weight: normal; line-height: 1.3; margin: 0px 0px 0.25em; overflow: visible; padding: 0px;"> Abakuá
Abakuá , também conhecido como Nañigo , [1] é uma fraternidade iniciática ou sociedade secreta de homens afro-cubanos , originada de associações fraternas na região de Cross River , no sudeste da Nigéria e no sudoeste dos Camarões . [2]
História [ editar ]
Origens em Cuba [ editar ]
Conhecidos geralmente como Ekpe , Egbo , Ngbe ou Ugbe entre os grupos multilíngues da região, acreditava-se que Ñáñigos , como os membros são conhecidos, poderia ser transformado em leopardos para perseguir seus inimigos. No Haiti contemporâneo, onde as sociedades secretas permaneceram fortes, um ramo de elite do exército criado para instilar medo nas massas inquietas foi nomeado Os Leopardos. Entre as vinganças menos místicas do Ñáñigo estava a capacidade de entregar as pessoas a escravos. Na África, eram operadores notórios que faziam acordos regulares para obter lucro com os escravos. [2]
Pensa-se que o termo cubano crioulo Abakuá se refira à área de Abakpa no sudeste da Nigéria, onde a sociedade era ativa. As primeiras sociedades desse tipo foram estabelecidas pelos africanos na cidade de Regla , Havana , em 1836. [4] Essa continua sendo a principal área de implantação de Abakuá, especialmente o distrito de Guanabacoa, no leste de Havana, e em Matanzas, onde a cultura afro-cubana é vibrante. .
Espalhe a Flórida [ editar ]
Cidades com muitos imigrantes afro-cubanos na Flórida, como Key West e Ybor City, tinham uma religião conhecida pelos observadores como "Nañigo", conhecida como "Carabali Apapa Abacua" pelos praticantes. Na década de 1930, grande parte da religião parecia ter desaparecido da visibilidade. [1]
Para que as lojas de Abakuá sejam formadas, é necessário realizar um ritual estruturado de iniciação, algo difícil de fazer para os membros imigrantes de Abakuá que estão afastados das lojas estabelecidas em Cuba. Por esse motivo, há um debate sobre se as práticas descritas como "Nañigo" eram práticas oficiais de Abakuá ou simplesmente imitações feitas por membros afastados de lojas oficiais. O próprio termo "Nañigo" costumava ser usado para descrever qualquer tradição afro-cubana praticada na Flórida e, portanto, não é confiável para descrever qualquer conjunto de tradições com precisão. [5]
Nenhuma loja Abakuá havia sido formada em Miami até 1998, um grupo Abakuá declarou sua existência em Miami apenas para os membros cubanos de Abakuá denunciá-la, já que sua loja não foi oficialmente consagrada com materiais sagrados encontrados apenas em Cuba. [5]
Cultura e práticas [ editar ]
Associação [ editar ]
Os membros dessa sociedade passaram a ser conhecidos como ññigos , uma palavra usada para designar os dançarinos de rua da sociedade. Os ñañigos , também chamados de diablitos , eram bem conhecidos pela população geral em Cuba por sua participação no Carnaval no Dia dos Três Reis , quando dançavam pelas ruas vestindo suas roupas cerimoniais, um vestido xadrez multicolorido com um cônico capacete coberto com borlas. [6]
Os juramentos de lealdade aos objetos sagrados da sociedade Abakuá, aos membros e ao conhecimento secreto dos iniciados são um pacto ao longo da vida que cria um parentesco sagrado entre os membros. Os deveres de um membro de Abakuá para com seus irmãos rituais às vezes superam até as responsabilidades da amizade, e a frase "Amizade é uma coisa, e a Abakuá outra" é ouvida com frequência. [7] Um dos juramentos feitos durante a iniciação é que não revelaremos os segredos dos Abakuá a não-membros, razão pela qual os Abakuá permaneceram herméticos por mais de 160 anos. [8]
Cerimônia [ editar ]
Além de atuar como uma sociedade de ajuda mútua , o Abakuá realiza rituais e cerimônias, chamadas plantes , cheias de teatralidade e drama que consistem em tocar bateria, dançar e cantar na língua secreta do Abakuá. O conhecimento dos cânticos é restrito aos membros de Abakuá, mas estudiosos cubanos há muito pensam que as cerimônias expressam a história cultural de Abakuá. [9] Outras cerimônias, como iniciações e funerais, são secretas e ocorrem na sala sagrada do templo de Abakuá, chamada famba . [10]
Música [ editar ]
A música de dança rítmica dos Abakuá combinada com as tradições Bantu do Congo contribuiu para a tradição musical da rumba .
Embora hermética e pouco conhecida mesmo em Cuba, uma análise da música popular cubana registrada desde a década de 1920 até o presente revela a influência de Abakuá em quase todos os gêneros da música popular cubana. Músicos cubanos que são membros do Abakuá documentam continuamente aspectos-chave da história de sua sociedade em gravações comerciais, geralmente em seu idioma secreto. Os Abakuá registraram comercialmente cânticos reais da sociedade, acreditando que pessoas de fora não podem interpretá-los. Como Abakuá representou um aspecto rebelde e até anticolonial da cultura cubana, essas gravações secretas têm sido muito populares. [11]
Dançarinos [ editar ]
Ireme é o termo cubano para o dançarino de Abakuá mascarado, conhecido como Idem ou Ndem na região de Cross River. A dançarina do baile de máscaras é cuidadosamente coberta com um terno e capuz apertados e dança com uma vassoura e um bastão. A vassoura serve para limpar os membros fiéis, enquanto a equipe castiga os inimigos e os traidores de Abakuá. Durante as cerimônias de iniciação, a equipe é chamada Erí nBan nDó , enquanto nas lamentações e despertas é chamada AlanManguín Besuá .
Religião [ editar ]
Os membros de Abakuá derivam seus sistemas de crenças e práticas tradicionais dos espíritos Igbo , Efik , Efut e Ibibio que viviam na floresta. Ekpe e termos sinônimos eram nomes de um espírito da floresta e de uma sociedade secreta relacionada ao leopardo. [12] Muito do que os Abakua acreditam em termos de religião é considerado um segredo conhecido apenas pelos membros. [13]
Idioma [ editar ]
Devido ao sigilo da sociedade, pouco se sabe da língua abakuá. Supõe-se que seja uma versão crioula do Efik ou Ibibio , idiomas ou dialetos estreitamente relacionados da região de Cross River , na Nigéria , porque essa é a região cultural e os grupos étnicos de onde a sociedade se originou.
Se é realmente uma versão crioula de Efik ou Ibibio, pode ser comparada em propósito e em sua formação e origens a outras línguas africanas, ou vocabulários especializados derivados de línguas africanas, usados em outras religiões afro-americanas , como:
- Lucumí : um dialeto iorubá usado na religião da santería cubana
- Iorubá / Nagô: outro dialeto iorubá usado na tradição brasileira do candomblé Ketu
- Habla Congo : troca de código entre palavras em kikongo e espanhol , usada na religião de Palo em Cuba e em outros países do Caribe,
- "Kromanti" / idioma jamaicano de posse de espírito marrom : forma crioula do dialeto Asante da língua Akan da região de Ashanti de Gana , usada nas cerimônias religiosas marrom jamaicanas que envolvem a posse de antepassados, que concedem ao possuidor a capacidade de falar o idioma
- Língua de cultura vodu haitiana : vocabulário especializado derivado das línguas africanas usadas no vodu haitiano
Disambiguation [ editar ]
Abacuá também descreve um grupo de afro-cubanos dos carabalí , bem como seu estilo de música e seus instrumentos de percussão .
A Companhia de Dança Afro-Latina de Abakuá, uma companhia de dança com sede em Nova York , chama seu nome a partir dessa origem. O objetivo da seleção desse nome era reconhecer o vínculo da empresa com as origens do tipo de música em que a empresa toca. A empresa não pretende ser uma representação autêntica do estilo específico nativo de Abakuá, mas sim uma amálgama de movimentos nativos da cultura afro-cubana / caribenha e o desenvolvimento do estilo único da empresa, denominado Afro-Latin Funk. A seleção do nome "Afro-Latino" foi feita para identificar a presença da empresa na cultura latina e hispânica como um todo.
